lunes, 27 de marzo de 2017

UN QUIJOTE PARA SIEMPRE


Casualmente la semana pasada atrapé en tv.es un programa de lo más interesante, como es de entenderse, es un programa literario, va empezando y como no podía ser de otra manera  lo inaguraron con don Quijote de la Mancha.

El programa se llama "La mitad invisible" y trata de encontrar ese algo que se nos ha podido pasar al leer la obra. Para ello la conductora se decide a recorrer los escenarios más representativos que aparecen en la novela mientras va narrando, comentando y tomando notas sobre algún párrafo que se sitúa donde se encuentra ella en ese momento.

Pero lo más interesantes son las entrevistas que lleva a cabo con personas doctas en la obra para tratar de aclarar a través de sus comentarios qué es y porqué permanece el Quijote en el cénit de la literatura.

El director de radio nacional de España, entrevistado, comenta la emisión que se preparó de la obra bajo el título "El Quijote del siglo XXI" y la emisora lo dirige a los que tienen un rechazo hacia el libro. 

Al escuchar esto, en el momento me situé en aquel año del 2005, cuando aquí en Pachuca, junto con radio universidad nos lanzamos por ese mismo camino para rescatar a lo escépticos, a los aburridos, a los temerosos, aquellos que quieren leerlo y no saben por donde empezar. Hoy puedo decir que fue  gratificante comprobar que la audiencia nos seguía, le gustaba escucharnos y algunos se lanzaron a la aventura de leerlo.

Al igual que el director de radio nacional de España,  con el Quijote del sigloXXI, yo, con el programa "50 minutos con el Quijote" me siento orgullosa y previlegiada de haber sido parte de esa aventura.

Soy una convencida que la radio es la gran herramienta para acercar la lectura hasta el punto más lejano del planeta, que tiene un poder de convocatoria que no se ha explotado...
pero, bueno, ese es otro tema interesante que habrá  que traer a esta cuartilla otro día.

María José, publicando en la lengua de Cervantes.

martes, 21 de marzo de 2017


  • El Quijote sigue ahí, siempre en espera de un nuevo lector, o quizá uno que ya ha tenido alguna que otra cita con su lectura y finalmente se da por vencido. Para esos lectores esta la radio, y en ella la voz de alguien que te lleva al libro, te lo presenta, te lo explica, te lo comenta a través de las anécdotas que contiene,  te descifra el idioma y te retrata a sus personajes, te lleva por un recorrido por todos sus escenarios.. y finalmente tú le pierdes el miedo a la obra cumbre de la literatura española, y te pones a leer. Todo eso lo logra la magnificencia de una estación de radio. Ahora que estoy haciendo las adaptaciones de las Novelas Ejemplares, también de Cervantes, me pregunto si no sería buena idea hacer lo mismo que con el Quijote, darles vida en la radio y con ello difundir cultura para todos. Es una idea...pero quizá esas adaptaciones solamente serán en edición impresa, irán a los estantes y allí se quedarán.
        ¡ Qué lástima!